ЁЯРШ
рдЧрдгреЗрд╢ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛
Ganesh Chalisa - Complete verses of Lord Ganesha
рд╣рд┐рдВрджреА (Hindi)
рдЕрдВрдЧреНрд░реЗрдЬреА (English)
рджреЛрд╣рд╛
рдЬрдп рдЧрдгрдкрддрд┐ рд╕рджрдЧреБрдг рд╕рджрди, рдХрд╡рд┐рд╡рд░ рдмрджрди рдХреГрдкрд╛рд▓ред
рд╡рд┐рдШреНрди рд╣рд░рдг рдордВрдЧрд▓ рдХрд░рдг, рдЬрдп рдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛рд▓рд╛рд▓рее
рд╡рд┐рдШреНрди рд╣рд░рдг рдордВрдЧрд▓ рдХрд░рдг, рдЬрдп рдЬрдп рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛рд▓рд╛рд▓рее
Hail Ganapati, the abode of virtues, compassionate like a poet; remover of obstacles and bestower of auspiciousness.
рдЪреМрдкрд╛рдИ
рдЬрдп рдЬрдп рдЬрдп рдЧрдгрдкрддрд┐ рдЧрдгрд░рд╛рдЬреВред
рдордВрдЧрд▓ рднрд░рдг рдХрд░рдг рд╢реБрднрдГ рдХрд╛рдЬреВрее
рдЬреИ рдЧрдЬрдмрджрди рд╕рджрди рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛рее
рд╡рдХреНрд░ рддреБрдгреНрдб рд╢реБрдЪреА рд╢реБрдгреНрдб рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ред
рддрд┐рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрдгреНрдб рднрд╛рд▓ рдорди рднрд╛рд╡рдирее
рд░рд╛рдЬрдд рдордгрд┐ рдореБрдХреНрддрди рдЙрд░ рдорд╛рд▓рд╛ред
рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдореБрдХреБрдЯ рд╢рд┐рд░ рдирдпрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рее
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд╛рдгрд┐ рдХреБрдард╛рд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдВред
рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓рдВрее
рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рддрди рд╕рд╛рдЬрд┐рддред
рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рдореБрдирд┐ рдорди рд░рд╛рдЬрд┐рддрее
рдзрдирд┐ рд╢рд┐рд╡ рд╕реБрд╡рди рд╖рдбрд╛рдирди рднреНрд░рд╛рддрд╛ред
рдЧреМрд░реА рд▓рд╛рд▓рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡-рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛рее
рдЛрджреНрдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рддрд╡ рдЪрдВрд╡рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░реЗред
рдореБрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЛрд╣рдд рджреНрд╡рд╛рд░реЗрее
рдордВрдЧрд▓ рднрд░рдг рдХрд░рдг рд╢реБрднрдГ рдХрд╛рдЬреВрее
рдЬреИ рдЧрдЬрдмрджрди рд╕рджрди рд╕реБрдЦрджрд╛рддрд╛ред
рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рд╡рд┐рдирд╛рдпрдХрд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рдзрд╛рддрд╛рее
рд╡рдХреНрд░ рддреБрдгреНрдб рд╢реБрдЪреА рд╢реБрдгреНрдб рд╕реБрд╣рд╛рд╡рдирд╛ред
рддрд┐рд▓рдХ рддреНрд░рд┐рдкреБрдгреНрдб рднрд╛рд▓ рдорди рднрд╛рд╡рдирее
рд░рд╛рдЬрдд рдордгрд┐ рдореБрдХреНрддрди рдЙрд░ рдорд╛рд▓рд╛ред
рд╕реНрд╡рд░реНрдг рдореБрдХреБрдЯ рд╢рд┐рд░ рдирдпрди рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛рее
рдкреБрд╕реНрддрдХ рдкрд╛рдгрд┐ рдХреБрдард╛рд░ рддреНрд░рд┐рд╢реВрд▓рдВред
рдореЛрджрдХ рднреЛрдЧ рд╕реБрдЧрдиреНрдзрд┐рдд рдлреВрд▓рдВрее
рд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреАрддрд╛рдореНрдмрд░ рддрди рд╕рд╛рдЬрд┐рддред
рдЪрд░рдг рдкрд╛рджреБрдХрд╛ рдореБрдирд┐ рдорди рд░рд╛рдЬрд┐рддрее
рдзрдирд┐ рд╢рд┐рд╡ рд╕реБрд╡рди рд╖рдбрд╛рдирди рднреНрд░рд╛рддрд╛ред
рдЧреМрд░реА рд▓рд╛рд▓рди рд╡рд┐рд╢реНрд╡-рд╡рд┐рдЦреНрдпрд╛рддрд╛рее
рдЛрджреНрдзрд┐-рд╕рд┐рджреНрдзрд┐ рддрд╡ рдЪрдВрд╡рд░ рд╕реБрдзрд╛рд░реЗред
рдореБрд╖рдХ рд╡рд╛рд╣рди рд╕реЛрд╣рдд рджреНрд╡рд╛рд░реЗрее
O Lord Ganesha, you are praised as the auspicious lord, bestower of intellect, and conqueror of all obstacles.
Verse 9
рдХрд╣реМ рдЬрдиреНрдо рд╢реБрдн рдХрдерд╛ рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАред
рдЕрддрд┐ рд╢реБрдЪреА рдкрд╛рд╡рди рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реАрее
рдЕрддрд┐ рд╢реБрдЪреА рдкрд╛рд╡рди рдордВрдЧрд▓рдХрд╛рд░реАрее
I speak of your auspicious birth, holy and sacred.
Verse 10
рдПрдХ рд╕рдордп рдЧрд┐рд░рд┐рд░рд╛рдЬ рдХреБрдорд╛рд░реАред
рдкреБрддреНрд░ рд╣реЗрддреБ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛ рднрд╛рд░реАрее
рднрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдЬрдм рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреВрдкрд╛ред
рддрдм рдкрд╣реБрдВрдЪреНрдпреЛ рддреБрдо рдзрд░реА рджреНрд╡рд┐рдЬ рд░реВрдкрд╛рее
рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЬрд╛рдиреА рдХреЗ рдЧреМрд░реА рд╕реБрдЦрд╛рд░реАред
рдмрд╣реБрд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣рд╡реИ рддреБрдо рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдорд╛рддреБ рдкреБрддреНрд░ рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
рдкреБрддреНрд░ рд╣реЗрддреБ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛ рднрд╛рд░реАрее
рднрдпреЛ рдпрдЬреНрдЮ рдЬрдм рдкреВрд░реНрдг рдЕрдиреВрдкрд╛ред
рддрдм рдкрд╣реБрдВрдЪреНрдпреЛ рддреБрдо рдзрд░реА рджреНрд╡рд┐рдЬ рд░реВрдкрд╛рее
рдЕрддрд┐рдерд┐ рдЬрд╛рдиреА рдХреЗ рдЧреМрд░реА рд╕реБрдЦрд╛рд░реАред
рдмрд╣реБрд╡рд┐рдзрд┐ рд╕реЗрд╡рд╛ рдХрд░реА рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рдЕрддрд┐ рдкреНрд░рд╕рдиреНрди рд╣рд╡реИ рддреБрдо рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдорд╛рддреБ рдкреБрддреНрд░ рд╣рд┐рдд рдЬреЛ рддрдк рдХреАрдиреНрд╣рд╛рее
When the daughter of Giri performed great penance for a son, you arrived as a divine child and were lovingly served by Gauri.
Verse 11
рдорд┐рд▓рд╣рд┐ рдкреБрддреНрд░ рддреБрд╣рд┐, рдмреБрджреНрдзрд┐ рд╡рд┐рд╢рд╛рд▓рд╛ред
рдмрд┐рдирд╛ рдЧрд░реНрдн рдзрд╛рд░рдг рдпрд╣рд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рее
рдЧрдгрдирд╛рдпрдХ рдЧреБрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
рдкреВрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рдердо рд░реВрдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее
рдмрд┐рдирд╛ рдЧрд░реНрдн рдзрд╛рд░рдг рдпрд╣рд┐ рдХрд╛рд▓рд╛рее
рдЧрдгрдирд╛рдпрдХ рдЧреБрдг рдЬреНрдЮрд╛рди рдирд┐рдзрд╛рдирд╛ред
рдкреВрдЬрд┐рдд рдкреНрд░рдердо рд░реВрдк рднрдЧрд╡рд╛рдирд╛рее
You were born as the son of immense intellect without carrying a womb, worshipped first as leader of all hosts.
Verse 12
рдЕрд╕ рдХрд╣реА рдЕрдиреНрддрд░реНрдзрд╛рди рд░реВрдк рд╣рд╡реИред
рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣рд╡реИрее
рдмрдирд┐ рд╢рд┐рд╢реБ рд░реБрджрди рдЬрдмрд╣рд┐рдВ рддреБрдо рдард╛рдирд╛ред
рд▓рдЦрд┐ рдореБрдЦ рд╕реБрдЦ рдирд╣рд┐рдВ рдЧреМрд░реА рд╕рдорд╛рдирд╛рее
рдкрд╛рд▓рдирд╛ рдкрд░ рдмрд╛рд▓рдХ рд╕реНрд╡рд░реВрдк рд╣рд╡реИрее
рдмрдирд┐ рд╢рд┐рд╢реБ рд░реБрджрди рдЬрдмрд╣рд┐рдВ рддреБрдо рдард╛рдирд╛ред
рд▓рдЦрд┐ рдореБрдЦ рд╕реБрдЦ рдирд╣рд┐рдВ рдЧреМрд░реА рд╕рдорд╛рдирд╛рее
Although you are hidden divine form, you became a crying child to delight Gauri.
Verse 13
рд╕рдХрд▓ рдордЧрди, рд╕реБрдЦрдордВрдЧрд▓ рдЧрд╛рд╡рд╣рд┐рдВред
рдирд╛рдн рддреЗ рд╕реБрд░рди, рд╕реБрдорди рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рд╣рд┐рдВрее
рд╢рдореНрднреБ, рдЙрдорд╛, рдмрд╣реБрджрд╛рди рд▓реБрдЯрд╛рд╡рд╣рд┐рдВред
рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐рдЬрди, рд╕реБрдд рджреЗрдЦрди рдЖрд╡рд╣рд┐рдВрее
рдирд╛рдн рддреЗ рд╕реБрд░рди, рд╕реБрдорди рд╡рд░реНрд╖рд╛рд╡рд╣рд┐рдВрее
рд╢рдореНрднреБ, рдЙрдорд╛, рдмрд╣реБрджрд╛рди рд▓реБрдЯрд╛рд╡рд╣рд┐рдВред
рд╕реБрд░ рдореБрдирд┐рдЬрди, рд╕реБрдд рджреЗрдЦрди рдЖрд╡рд╣рд┐рдВрее
All were ecstatic and sang auspicious songs, while gods and sages came to see you and showered flowers.
Verse 14
рд▓рдЦрд┐ рдЕрддрд┐ рдЖрдирдиреНрдж рдордВрдЧрд▓ рд╕рд╛рдЬрд╛ред
рджреЗрдЦрди рднреА рдЖрдпреЗ рд╢рдирд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рее
рдирд┐рдЬ рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЧреБрдирд┐ рд╢рдирд┐ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВред
рдмрд╛рд▓рдХ, рджреЗрдЦрди рдЪрд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реАрдВрее
рджреЗрдЦрди рднреА рдЖрдпреЗ рд╢рдирд┐ рд░рд╛рдЬрд╛рее
рдирд┐рдЬ рдЕрд╡рдЧреБрдг рдЧреБрдирд┐ рд╢рдирд┐ рдорди рдорд╛рд╣реАрдВред
рдмрд╛рд▓рдХ, рджреЗрдЦрди рдЪрд╛рд╣рдд рдирд╛рд╣реАрдВрее
Even King Shani came to witness you, yet his mind hesitated at seeing the child.
Verse 15
рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдХрдЫреБ рдорди рднреЗрдж рдмрдврд╝рд╛рдпреЛред
рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЛрд░, рди рд╢рдирд┐ рддреБрд╣реА рднрд╛рдпреЛрее
рдХрд╣рдд рд▓рдЧреЗ рд╢рдирд┐, рдорди рд╕рдХреБрдЪрд╛рдИред
рдХрд╛ рдХрд░рд┐рд╣реМ, рд╢рд┐рд╢реБ рдореЛрд╣рд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИрее
рдЙрддреНрд╕рд╡ рдореЛрд░, рди рд╢рдирд┐ рддреБрд╣реА рднрд╛рдпреЛрее
рдХрд╣рдд рд▓рдЧреЗ рд╢рдирд┐, рдорди рд╕рдХреБрдЪрд╛рдИред
рдХрд╛ рдХрд░рд┐рд╣реМ, рд╢рд┐рд╢реБ рдореЛрд╣рд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИрее
Giri felt some doubt, and Shani hesitated, unsure how to look upon the child.
Verse 16
рдирд╣рд┐рдВ рд╡рд┐рд╢реНрд╡рд╛рд╕, рдЙрдорд╛ рдЙрд░ рднрдпрдКред
рд╢рдирд┐ рд╕реЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рджреЗрдЦрди рдХрд╣рдпрдКрее
рдкрджрддрд╣рд┐рдВ рд╢рдирд┐ рджреГрдЧ рдХреЛрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛ред
рдмрд╛рд▓рдХ рд╕рд┐рд░ рдЙрдбрд╝рд┐ рдЧрдпреЛ рдЕрдХрд╛рд╢рд╛рее
рд╢рдирд┐ рд╕реЛрдВ рдмрд╛рд▓рдХ рджреЗрдЦрди рдХрд╣рдпрдКрее
рдкрджрддрд╣рд┐рдВ рд╢рдирд┐ рджреГрдЧ рдХреЛрдг рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рд╛ред
рдмрд╛рд▓рдХ рд╕рд┐рд░ рдЙрдбрд╝рд┐ рдЧрдпреЛ рдЕрдХрд╛рд╢рд╛рее
Uma did not trust, and when Shani glanced, the child's head flew to the sky.
Verse 17
рдЧрд┐рд░рд┐рдЬрд╛ рдЧрд┐рд░реА рд╡рд┐рдХрд▓ рд╣рд╡реИ рдзрд░рдгреАред
рд╕реЛ рджреБрдГрдЦ рджрд╢рд╛ рдЧрдпреЛ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░рдгреАрее
рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдордЪреНрдпреЛ рдХреИрд▓рд╛рд╢рд╛ред
рд╢рдирд┐ рдХреАрдиреНрд╣реЛрдВ рд▓рдЦрд┐ рд╕реБрдд рдХреЛ рдирд╛рд╢рд╛рее
рд╕реЛ рджреБрдГрдЦ рджрд╢рд╛ рдЧрдпреЛ рдирд╣реАрдВ рд╡рд░рдгреАрее
рд╣рд╛рд╣рд╛рдХрд╛рд░ рдордЪреНрдпреЛ рдХреИрд▓рд╛рд╢рд╛ред
рд╢рдирд┐ рдХреАрдиреНрд╣реЛрдВ рд▓рдЦрд┐ рд╕реБрдд рдХреЛ рдирд╛рд╢рд╛рее
Giri was distressed and the earth trembled; Kailash cried out fearing the child may perish.
Verse 18
рддреБрд░рдд рдЧрд░реБрдбрд╝ рдЪрдврд╝рд┐ рд╡рд┐рд╖реНрдгреБ рд╕рд┐рдзрд╛рдпреЛред
рдХрд╛рдЯреА рдЪрдХреНрд░ рд╕реЛ рдЧрдЬ рд╕рд┐рд░ рд▓рд╛рдпреЗрее
рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдзрдбрд╝ рдКрдкрд░ рдзрд╛рд░рдпреЛред
рдкреНрд░рд╛рдг рдордВрддреНрд░ рдкрдврд╝рд┐ рд╢рдВрдХрд░ рдбрд╛рд░рдпреЛрее
рдХрд╛рдЯреА рдЪрдХреНрд░ рд╕реЛ рдЧрдЬ рд╕рд┐рд░ рд▓рд╛рдпреЗрее
рдмрд╛рд▓рдХ рдХреЗ рдзрдбрд╝ рдКрдкрд░ рдзрд╛рд░рдпреЛред
рдкреНрд░рд╛рдг рдордВрддреНрд░ рдкрдврд╝рд┐ рд╢рдВрдХрд░ рдбрд╛рд░рдпреЛрее
Garuda brought Vishnu immediately, who brought down the elephant head and placed it on the child's body with Shiva's life-giving mantra.
Verse 19
рдирд╛рдо рдЧрдгреЗрд╢ рд╢рдореНрднреБ рддрдм рдХреАрдиреНрд╣реЗред
рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд┐рдзрд┐, рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣реЗрее
рдкреНрд░рдердо рдкреВрдЬреНрдп рдмреБрджреНрдзрд┐ рдирд┐рдзрд┐, рд╡рд░ рджреАрдиреНрд╣реЗрее
Shambhu then named him Ganesha, the first to be worshipped and bestowed him with the treasure of intellect.
Verse 20
рдмреБрджреНрдзрд┐ рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдЬрдм рд╢рд┐рд╡ рдХреАрдиреНрд╣рд╛ред
рдкреГрдереНрд╡реА рдХрд░ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛рее
рдЪрд▓реЗ рд╖рдбрд╛рдирди, рднреНрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдИред
рд░рдЪреЗ рдмреИрда рддреБрдо рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЙрдкрд╛рдИрее
рдкреГрдереНрд╡реА рдХрд░ рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдгрд╛ рд▓реАрдиреНрд╣рд╛рее
рдЪрд▓реЗ рд╖рдбрд╛рдирди, рднреНрд░рдорд┐ рднреБрд▓рд╛рдИред
рд░рдЪреЗ рдмреИрда рддреБрдо рдмреБрджреНрдзрд┐ рдЙрдкрд╛рдИрее
When Shiva tested your wisdom, you circumambulated the earth and displayed your intelligence.
Verse 21
рдЪрд░рдг рдорд╛рддреБ-рдкрд┐рддреБ рдХреЗ рдзрд░ рд▓реАрдиреНрд╣реЗрдВред
рддрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВрее
рдзрдирд┐ рдЧрдгреЗрд╢ рдХрд╣реА рд╢рд┐рд╡ рд╣рд┐рдпреЗ рд╣рд░рд╖реЗред
рдирдн рддреЗ рд╕реБрд░рди рд╕реБрдорди рдмрд╣реБ рдмрд░рд╕реЗрее
рддрд┐рдирдХреЗ рд╕рд╛рдд рдкреНрд░рджрдХреНрд╖рд┐рдг рдХреАрдиреНрд╣реЗрдВрее
рдзрдирд┐ рдЧрдгреЗрд╢ рдХрд╣реА рд╢рд┐рд╡ рд╣рд┐рдпреЗ рд╣рд░рд╖реЗред
рдирдн рддреЗ рд╕реБрд░рди рд╕реБрдорди рдмрд╣реБ рдмрд░рд╕реЗрее
You circled your parents seven times, pleasing Shiva, while gods showered flowers from the sky.
Verse 22
рддреБрдореНрд╣рд░реА рдорд╣рд┐рдорд╛ рдмреБрджреНрдзрд┐ рдмрдбрд╝рд╛рдИред
рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╕рдореБрдЦ рд╕рдХреЗ рди рдЧрд╛рдИрее
рд╢реЗрд╖ рд╕рд╣рд╕рдореБрдЦ рд╕рдХреЗ рди рдЧрд╛рдИрее
Your glory and wisdom are so great that even Shesh and Brahma cannot fully describe them.
Verse 23
рдореИрдВ рдорддрд┐рд╣реАрди рдорд▓реАрди рджреБрдЦрд╛рд░реАред
рдХрд░рд╣реВрдВ рдХреМрди рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдирдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рднрдЬрдд рд░рд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рднреБрджрд╛рд╕рд╛ред
рдЬрдЧ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рдХрдХрд░рд╛, рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛рее
рдХрд░рд╣реВрдВ рдХреМрди рд╡рд┐рдзрд┐ рд╡рд┐рдирдп рддреБрдореНрд╣рд╛рд░реАрее
рднрдЬрдд рд░рд╛рдорд╕реБрдиреНрджрд░ рдкреНрд░рднреБрджрд╛рд╕рд╛ред
рдЬрдЧ рдкреНрд░рдпрд╛рдЧ, рдХрдХрд░рд╛, рджреБрд░реНрд╡рд╛рд╕рд╛рее
I am foolish and distressed; how do I offer my humble devotion to you? I worship Lord Ram and holy places.
Verse 24
рдЕрдм рдкреНрд░рднреБ рджрдпрд╛ рджреАрдирд╛ рдкрд░ рдХреАрдЬреИред
рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХреБрдЫ рджреАрдЬреИрее
рдЕрдкрдиреА рд╢рдХреНрддрд┐ рднрдХреНрддрд┐ рдХреБрдЫ рджреАрдЬреИрее
O Lord, please show mercy and grant your power to my devotion.
рджреЛрд╣рд░рд╛
рд╢реНрд░реА рдЧрдгреЗрд╢ рдпрд╣ рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛, рдкрд╛рда рдХрд░реИ рдХрд░ рдзреНрдпрд╛рдиред
рдирд┐рдд рдирд╡ рдордВрдЧрд▓ рдЧреГрд╣ рдмрд╕реИ, рд▓рд╣реЗ рдЬрдЧрдд рд╕рдиреНрдорд╛рдирее
рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рджрд╢, рдЛрд╖рд┐ рдкрдВрдЪрдореА рджрд┐рдиреЗрд╢ред
рдкреВрд░рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднрдпреЛ, рдордВрдЧрд▓ рдореВрд░реНрддреА рдЧрдгреЗрд╢рее
рдирд┐рдд рдирд╡ рдордВрдЧрд▓ рдЧреГрд╣ рдмрд╕реИ, рд▓рд╣реЗ рдЬрдЧрдд рд╕рдиреНрдорд╛рдирее
рд╕рдореНрдмрдиреНрдз рдЕрдкрдиреЗ рд╕рд╣рд╕реНрддреНрд░ рджрд╢, рдЛрд╖рд┐ рдкрдВрдЪрдореА рджрд┐рдиреЗрд╢ред
рдкреВрд░рди рдЪрд╛рд▓реАрд╕рд╛ рднрдпреЛ, рдордВрдЧрд▓ рдореВрд░реНрддреА рдЧрдгреЗрд╢рее
Recite this Ganesh Chalisa attentively; it brings new auspiciousness to the home and the praise of the world.